Termos de uso e de venda
Tradução fornecida apenas para informação; em caso de divergência, prevalece a versão em francês. Version française
Última atualização: 19 de outubro de 2026
1. Quem somos
O familiafoto.com é editado pela METIS, SASU (sociedade por ações simplificada unipessoal de direito francês) com capital social de 100 €, inscrita no RCS (Registro de Comércio e das Sociedades) de Marselha sob o número 991 555 574, 120 Chemin de Ceinture, 13400 Aubagne, França. Contato: contact@familiafoto.com. Veja o aviso legal.
2. O serviço
O FamiliaFoto oferece jogos online em que os personagens ganham os rostos da sua família, a partir de fotos que você escolhe. Os jogos funcionam no seu navegador, sem criação de conta. Eles se destinam a uso pessoal e familiar, não comercial.
3. Suas fotos
- As fotos são processadas somente no seu aparelho. Elas não são enviadas nem guardadas por nós (veja a política de privacidade).
- Você se compromete a usar somente fotos que tem o direito de usar, de pessoas que concordam em aparecer nelas. No caso de crianças e adolescentes menores de idade, o uso do site é feito sob a responsabilidade dos pais ou representantes legais.
4. Teste grátis e Pacote Família
- Teste grátis: uma partida da Corrida infinita, com o herói e até 2 pessoas da família.
- Pacote Família: todos os jogos sem limite (inclusive os adicionados depois), até 16 rostos, foto de lembrança sem logo. O conteúdo exato está descrito na página Pacote Família.
- Preço: € 2,99 com impostos incluídos para a França, em pagamento único. O preço pode variar conforme o país; ele é sempre mostrado na sua moeda, com impostos incluídos, antes do pagamento.
- Acesso: o Pacote é ativado logo após o pagamento, no navegador usado para a compra. Uma chave de ativação é enviada para você por e-mail para ativá-lo em outro aparelho ou depois de apagar os dados do seu navegador. Guarde essa chave.
5. Pedido e pagamento
Nosso processo de pedido é conduzido pela nossa revendedora online Paddle.com. A Paddle.com é a comerciante oficial (Merchant of Record) de todos os nossos pedidos. A Paddle recebe o pagamento, emite a fatura, cuida dos impostos aplicáveis e responde às questões relacionadas ao pedido e aos reembolsos. As condições de compra da Paddle se aplicam em complemento a estes termos.
6. Desistência e reembolso
O Pacote Família é um conteúdo digital fornecido imediatamente após o pagamento. Vamos além das nossas obrigações legais: você pode pedir o reembolso integral da sua compra durante 14 dias, sem precisar se justificar. As condições estão descritas na política de reembolso.
7. Evolução do serviço
Fazemos os jogos evoluírem e podemos adicionar, modificar ou, excepcionalmente, retirar alguns deles. Os jogos incluídos no Pacote Família no momento da sua compra continuam acessíveis enquanto o site estiver em funcionamento. O site pode ficar momentaneamente indisponível, especialmente para manutenção.
8. Propriedade intelectual
Os jogos, as ilustrações, os textos e a marca FamiliaFoto pertencem à METIS. As fotos que você usa continuam sendo suas.
9. Responsabilidade
Nos limites permitidos pela lei, a METIS não pode ser responsabilizada por um dano indireto ligado ao uso do site. Nada nestes termos limita os direitos que você tem como consumidor.
10. Lei aplicável e litígios
Estes termos são regidos pelo direito francês, sem privar você da proteção das regras obrigatórias do seu país de residência. Em caso de problema, escreva primeiro para contact@familiafoto.com: sempre procuramos uma solução amigável.
Pacote Família · Termos · Reembolso · Privacidade · Aviso legal · Contato: contact@familiafoto.com